Имеется в виду не тот камень, который можно пощупать, а не просто стержень внутри, а кристалл. Высокая степень цельности личности.
Все мы что-то говорим, делаем, думаем, чувствуем. Психологи выделяют у нас много разных субличностей, так вот чтобы эти субличности\части не спорили друг с другом и не были задавлены, а действовали в гармонии.
Что там пишут, золото из свинца? Ясно, что это не про атомы. Физики научились делать атом золота из атома ртути, только дорого выходит, сейчас не про это. Тут свинец - метафора подавленного настроения и\или рутины.
Цельный человек более эффективен, чем цельности не нашедший.
И тут скорее вопрос - даст ли это возможность делегировать рутину, забить на неё или найти в ней смысл и радость?
Что там дальше по списку - бессмертие? Не в теле, конечно. А так даже атеисты-материалисты верят, что после человека остаются его дела, творения и идеи. А те, кто верят в жизнь после смерти\или реинкарнацию, для тех сохранность личности в посмертии\следующей жизни тоже важна. Это всё достигается цельностью личности.
Следующий вопрос - а как с взаимодействием с другими людьми? "Сборка" индивидуальна, и на 100% не совпадает никогда, да и не у всех она есть. Тут больше вопросов, чем ответов - если совпадает достаточно, хорошо дружить.