Стихи. Сорайянский треугольник

[VatraiLed]

К этой мелодии, на этот раз песня китайская
www.youtube.com/watch?v=6lqWtf_jms0

Дай мне неба синеву, или дай нефрит
Я тебя не назову, но душа горит
Я стою на краю между двух огней,
Сделай же ты первый шаг, будь же посмелей.
Лошадь в поле бегает ты ее поймай
Или птичку певчую в руках не зажимай
Между синим и зеленым выбираю я,
В двух цветах одежда и душа моя.
И сегодня волки воют на луну,
Очень будет сложно выбирать одну.
Ветер дует вижу что огонь потух,
Знаю, невозможно выбрать сразу двух.
И они мне обе скажут "будь здоров",
Улетает песня в тысячи миров,
Я уйду на место, где растет трава,
Где разделит море сушу-острова.
Пусть у меня сердце больше не болит,
Остается песня, это будет хит
Через расстоянья, через сотни лет
Вспомни из другого мира ты привет.

@темы: стихи

Comments

[Love_runs_out]

Очень красиво!
В смысле, это твой перевод? Или на мелодию стихи написал?

[VatraiLed]

Love_runs_out, на мелодию написал. К оригинальному тексту на китайском отношение опосредованное, просто резонирует песня и картинка на вот эту историю, я ее расскажу тебе в личке если хочешь

По крайней мере в ориигинальном тексте есть про сочетание синего и зеленого цвета, и про лошадей в поле

спасибо большое

[Love_runs_out]

VatraiLed, расскажи)

[VatraiLed]

Если нужно принимать решение, то община собирается в круг и совместно решают, словом или мысленно закручивают и объединяют энергии. Так же выбирают прокси - представителя. Представители общин собираются и выбтирают прокси 2 порядка из себя. кот. представляет поселение


продолжительность жизни несколько больше (144 их лет), причем ты стареешь только последние 5-10 лет. Возможно возродиться тут же, но это как фишка ляжет, есть нюансы
Верования простые - колесо года, новолуние-полнолуние, собрались теми же кругами, потанцевали вместе, сакральное очень близко от профанного.

и главная особенность этого мира - совсем иначе с парой и романтикой. Интригую?

[Love_runs_out]

VatraiLed, ага, слушай, целый мир придумал))